Dohodnina1Najlepše se zahvaljujemo vsem, ki ste nam v letu 2017 podarili 0,5 % dohodnine.

 

Stičišče Prehod

novo4

 

 

Logo

Glasilo društva

novo.gif  
Mala  
 PDF Marec/April 2018  

 

Novice društva

Projekti

Izvajamo

Glavni

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterDanes4
mod_vvisit_counterVčeraj3
mod_vvisit_counterTa teden7
mod_vvisit_counterTa mesec35
mod_vvisit_counterVsi1148215

Prisotni na spletu

Prisotni 19 gostov .

Statistika ogledov

Števec pogledov vsebine : 7064868
Sporočilo
  • Obvestilo o uporabi piškotkov

    Spletni portal uporablja piškotke za potrebe analize obiskov in za izmenjavo prispevkov.

Človekove pravice in naglušni

Darja PajkSvetovno združenje naglušnih (IFHOH) je oktobra pripravilo izobraževalne delavnice, ki jih je vodila ga. Louise Carroll; ta v sklopu IFHOH deluje kot promotor uresničevanja Konvencije o človekovih pravicah (CRPD) za naglušne osebe.

Izobraževanje je potekalo v Danskem centru za invalide (Danish Dissability House) v bližini Kopenhagna, v mestu Taastrup , kjer je tudi sedež danskega združenja naglušnih.

Na delavnicah je dejavno sodelovalo 16 predstavnikov iz različnih držav (predstavnikov različnih evropskih združenj naglušnih). Udeleženci smo na različnih delavnicah razpravljali o težavah in neupoštevanju pravic v odnosu do naglušnih ali gluhih, ki za sporazumevanje ne uporabljajo znakovnega jezika, temveč tehnične pripomočke in pisno podporo.

Srečanje je plod svetovnih prizadevanj Mednarodne organizacije za naglušne (IFHOH), ki želi ozavestiti okolje, da so naglušni pogosto, kljub izjemni številčnosti, prezrti v prilagajanju dostopnosti okolja. Enake delavnice se bodo prihodnje leto odvijale tudi na Novi Zelandiji, v Aziji ter Afriki ter ZDA.

Udeleženci smo na delavnici po primerjavi gradiv, pogovoru ter študijah ugotavljali, da se vsi bolj ali manj soočamo s podobnimi težavami, seveda pa so izstopale skandinavske države, Nizozemska, Anglija ter Irska z boljšimi pogoji za funkcioniranje naglušnih.

Delavnica je v celoti potekala v angleščini, podprta je bila s pisno podporo, ki je bila resnično izjemno izvedena. Za pretvarjanje besedišča v govor je bil uporabljen sistem palantype,  ki temelji na kombinacijah fonetičnih zlogov – te zapisnikar v zaporedju odtipka, in tako zagotavlja zelo hiter način podnaslavljanja. 

Laura Harrison – med zapisovanjem (slika)

Kot zanimivost naj navedem, da je usposabljanje za zapisnikarja v Angliji dolgotrajno in je tudi izjemno zahtevno, tako da je ob koncu študija resnično dobrih zapisovalcev relativno malo. V Angliji tako dela  približno 50 registriranih tolmačev palantype, pojavlja pa se težava s plačilom njihovih storitev, saj jih morajo uporabniki pogosto plačati sami.

Na Danskem se uporablja za zapisovanje sistem velotype, ki prav tako koristi glasovni/zlogovni sistem na poseben način za hitrejše zapisovanje. Tudi tu sta potrebna dolgotrajen študij in zelo veliko prakse, da zapisnikar zmore zapisovati hitrost govora.

Med izobraževanjem, usposabljanjem so se nam vedno znova pojavljale besede dostojanstvo ter svoboda izbire. Po mnenju ge. Louise Carroll države podpisnice Konvencije (Slovenija jo je podpisala marca 2007 in ratificirala 2008) potrebujejo smernice za delo v skladu z načeli Konvencije. Predvsem pa jo moramo poznati mi sami, saj govori samo v naše dobro, in na podlagi te lahko zahtevamo, ne le želimo, dostopnost na vseh ravneh.

Slika Louisa

V sklopu delavnice smo se predstavniki lahko pogovorili o neupoštevanjih na nacionalnih ravneh ter dobili vpogled v stanje v različnih državah, obenem pa smo seveda navezali dobre stike in se ozavestili na področjih, kjer so nam kršene osnovne pravice dostopnosti in enakosti.

In na teh področjih bo treba storiti še veliko, ne le v Sloveniji, temveč tudi drugod po Evropi. Seveda se vsi udeleženci zavedamo, da je to dolgotrajen proces, toda glede na to, da je bilo veliko predstavnikov na delavnici oseb, ki ne želijo znižati kakovosti svojega življenja zaradi izgube sluha, ter da smo se povezali v močno skupnost, ki skupaj zmore več, menim, da se bodo premiki za naglušne začeli dogajati še v intenzivnejši meri kot do zdaj.

Tako naglušne in oglušele, ki nismo uporabniki znakovnega jezika, čaka še veliko izzivov, da uredimo Evropo, pa tudi ves svet s podnapisi ter tudi tehničnimi pripomočki.

Darja Pajk

Google prevod

Slovenian Croatian English French German Italian

Kontakt

Auris Kranj

Map-iconHuje 23/a

 
Clock  Uradne ure:
 
Pon: 15:00 - 19:00
Sre: 09:00 - 12:00
  14:00 - 16:00
Pet: 09:00 - 12:00
mobile-phone-cast-icon  Mobitel:  
041/ 777 036  
telephone-fax-icon  Tel/Fax  
(04) 235 14 70  
Phone-icon1  Telefon:
 
059 044 600  

Podružnica Jesenice

Ul. Staneta Bokala 4

 
Clock  Uradne ure:  
Tor: 09:00 - 13:00  
telephone-fax-icon  Tel/Fax:  
(04) 583 41 27  
Podružnica Tržič  
 Map-iconTrg svobode 10  
Clock  Uradne ure:  
Sre: 09:00 - 12:00
  14:00 - 16:00
Pet: 09:00 - 12:00
mobile-phone-cast-icon  Mobitel:  
041/ 908 550  

Podružnica Škofja loka

Map-iconKapucinski trg 4
Clock  Uradne ure:
Tor: 09:00 11:00
Sre: 14:00 16:00
Čet: 09:00 11:00
mobile-phone-cast-icon   Mobitel:  
041/ 777 036  

Prijavno okno



Koledar dogodkov

Avgust 2020
N P T S Č P S
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5

Anketa

Kakšna je spletna stran?
 
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow